sábado, 12 de agosto de 2006
LA RECETA HITCHCOCK
Cuenta la leyenda que una tarde el “gordo” Hitchcock se encontraba a bordo de un tren, cuando vio que junto a él otro viajero portaba un extraño equipaje. Por curiosidad, Alfred preguntó:
–¿Qué es ese paquete que ha colocado en la red?
–Oh, es un MacGuffin –respondió el hombre.
Naturalmente, eso requería una explicación.
–¿Qué es un MacGuffin?
–Pues un aparato para cazar leones en las montañas Adirondacks –contestó el hombre con contundencia.
Los montes Adirondacks son un macizo ubicado en el estado de New York, por lo que es imposible que haya leones en él. Hitchcock lo sabía, y así lo proclamó.
–¡Pero si no hay leones en Adirondacks!
–Entonces no es un MacGuffin.
Con esta anécdota, real, ficticia (nunca se sabe), el gordo ilustra que el MacGuffin está pero no está, es en realidad un vacío, una nada (un truco de ilusionismo si se quiere); sin embargo, él construía la mayoría de sus films alrededor de ese algo que era de vital importancia para los protagonistas pero que era sólo un mero pretexto sin interés para el narrador, él, el inefable gordo. Aunque no siempre fue así ya que en su filmografía encontramos variados géneros.
ÉPOCA MUDA
1. THE PLEASURE GARDEN. El jardín de la alegría (1925)
2. THE MOUNTAIN EAGLE. El águila de la montaña (1925)
3. THE LODGER. El inquilino (1926)
4. DOWNHILL. Decadencia (1927)
5. THE RING. El ring (1927)
6. EASY VIRTUE. Virtud fácil (1928)
7. CHAMPAGNE (1928)
8. THE FARMER'S WIFE. La esposa del granjero (1928)
9. THE MANXMAN. La isla del pecado (1929)
ÉPOCA SONORA
10. BLACKMAIL. Chantaje (1929)
11. JUNO AND THE PAYCOCK. Juno y el pavo real (1930)
12. MURDER! (1930)
13. THE SKIN GAME. Juego sucio (1931)
14. RICH AND STRANGE. Lo mejor es lo malo conocido (1931)
15. MARY (1931)
16. NUMBER SEVENTEEN. El número 17 (1932)
17. WALTZES FROM VIENNA. El gran vals de Strauss (1934)
18. THE MAN WHO KNEW TOO MUCH. El hombre que sabía demasiado (1934)
19. THE 39 STEPS. Los 39 escalones (1935)
20. SABOTAGE. Sabotaje (1936)
21. THE SECRET AGENT. Agente secreto (1936)
22. YOUNG AND INNOCENT. Inocencia y juventud (1937)
23. THE LADY VANISHES. La dama desaparece (1938)
24. JAMAICA INN. La posada maldita (1939)
25. REBECCA (1940)
26. FOREIGN CORRESPONDENT. Corresponsal extranjero (1940)
27. MR. AND MRS. SMITH. Su amado enemigo (1941)
28. SUSPICION. La sospecha (1941)
29. SABOTEUR. Saboteador (1942)
30. SHADOW OF A DOUBT. La sombra de una duda (1943)
31. AVENTURE MALGACHE. Aventura malgache (1944)
32. BON VOYAGE (1944)
33. LIFEBOAT. 8 a la deriva (1944)
34. SPELLBOUND. Cuéntame tu vida (1945)
35. NOTORIOUS. Tuyo es mi corazón (1946)
36. THE PARADINE CASE. Agonía de amor (1947)
37. ROPE. La soga (tcc Festín diabólico) (1948)
38. UNDER CAPRICORN. Bajo el signo de Capricornio (1949)
39. STAGE FRIGHT. Desesperación (1950)
40. STRANGERS ON A TRAIN. Extraños en el tren (tcc Pacto siniestro) (1951)
41. I CONFESS. Mi secreto me condena (tcc Yo confieso) (1953)
42. DIAL M FOR MURDER. La llamada fatal (tcc Crimen perfecto) (1954)
43. REAR WINDOW. La ventana indiscreta (1954)
44. TO CATCH A THIEF. Para atrapar al ladrón (1955)
45. THE TROUBLE WITH HARRY. ¿Quién mató a Harry? (1955)
46. THE MAN WHO KNEW TOO MUCH. El hombre que sabía demasiado (1956)
47. THE WRONG MAN. El hombre equivocado (1956)
48. VERTIGO (1958)
49. NORTH BY NORTHWEST. Intriga internacional (1959)
50. PSYCHO. Psicosis (1960)
51. THE BIRDS. Los pájaros (1963)
52. MARNIE. Marnie la ladrona (1964)
53. TORN CURTAIN. Cortina rasgada (1966)
54. TOPAZ (1969)
55. FRENZY. Frenesí (1972)
56. FAMILY PLOT. Trama macabra (1976)
–¿Qué es ese paquete que ha colocado en la red?
–Oh, es un MacGuffin –respondió el hombre.
Naturalmente, eso requería una explicación.
–¿Qué es un MacGuffin?
–Pues un aparato para cazar leones en las montañas Adirondacks –contestó el hombre con contundencia.
Los montes Adirondacks son un macizo ubicado en el estado de New York, por lo que es imposible que haya leones en él. Hitchcock lo sabía, y así lo proclamó.
–¡Pero si no hay leones en Adirondacks!
–Entonces no es un MacGuffin.
Con esta anécdota, real, ficticia (nunca se sabe), el gordo ilustra que el MacGuffin está pero no está, es en realidad un vacío, una nada (un truco de ilusionismo si se quiere); sin embargo, él construía la mayoría de sus films alrededor de ese algo que era de vital importancia para los protagonistas pero que era sólo un mero pretexto sin interés para el narrador, él, el inefable gordo. Aunque no siempre fue así ya que en su filmografía encontramos variados géneros.
ÉPOCA MUDA
1. THE PLEASURE GARDEN. El jardín de la alegría (1925)
2. THE MOUNTAIN EAGLE. El águila de la montaña (1925)
3. THE LODGER. El inquilino (1926)
4. DOWNHILL. Decadencia (1927)
5. THE RING. El ring (1927)
6. EASY VIRTUE. Virtud fácil (1928)
7. CHAMPAGNE (1928)
8. THE FARMER'S WIFE. La esposa del granjero (1928)
9. THE MANXMAN. La isla del pecado (1929)
ÉPOCA SONORA
10. BLACKMAIL. Chantaje (1929)
11. JUNO AND THE PAYCOCK. Juno y el pavo real (1930)
12. MURDER! (1930)
13. THE SKIN GAME. Juego sucio (1931)
14. RICH AND STRANGE. Lo mejor es lo malo conocido (1931)
15. MARY (1931)
16. NUMBER SEVENTEEN. El número 17 (1932)
17. WALTZES FROM VIENNA. El gran vals de Strauss (1934)
18. THE MAN WHO KNEW TOO MUCH. El hombre que sabía demasiado (1934)
19. THE 39 STEPS. Los 39 escalones (1935)
20. SABOTAGE. Sabotaje (1936)
21. THE SECRET AGENT. Agente secreto (1936)
22. YOUNG AND INNOCENT. Inocencia y juventud (1937)
23. THE LADY VANISHES. La dama desaparece (1938)
24. JAMAICA INN. La posada maldita (1939)
25. REBECCA (1940)
26. FOREIGN CORRESPONDENT. Corresponsal extranjero (1940)
27. MR. AND MRS. SMITH. Su amado enemigo (1941)
28. SUSPICION. La sospecha (1941)
29. SABOTEUR. Saboteador (1942)
30. SHADOW OF A DOUBT. La sombra de una duda (1943)
31. AVENTURE MALGACHE. Aventura malgache (1944)
32. BON VOYAGE (1944)
33. LIFEBOAT. 8 a la deriva (1944)
34. SPELLBOUND. Cuéntame tu vida (1945)
35. NOTORIOUS. Tuyo es mi corazón (1946)
36. THE PARADINE CASE. Agonía de amor (1947)
37. ROPE. La soga (tcc Festín diabólico) (1948)
38. UNDER CAPRICORN. Bajo el signo de Capricornio (1949)
39. STAGE FRIGHT. Desesperación (1950)
40. STRANGERS ON A TRAIN. Extraños en el tren (tcc Pacto siniestro) (1951)
41. I CONFESS. Mi secreto me condena (tcc Yo confieso) (1953)
42. DIAL M FOR MURDER. La llamada fatal (tcc Crimen perfecto) (1954)
43. REAR WINDOW. La ventana indiscreta (1954)
44. TO CATCH A THIEF. Para atrapar al ladrón (1955)
45. THE TROUBLE WITH HARRY. ¿Quién mató a Harry? (1955)
46. THE MAN WHO KNEW TOO MUCH. El hombre que sabía demasiado (1956)
47. THE WRONG MAN. El hombre equivocado (1956)
48. VERTIGO (1958)
49. NORTH BY NORTHWEST. Intriga internacional (1959)
50. PSYCHO. Psicosis (1960)
51. THE BIRDS. Los pájaros (1963)
52. MARNIE. Marnie la ladrona (1964)
53. TORN CURTAIN. Cortina rasgada (1966)
54. TOPAZ (1969)
55. FRENZY. Frenesí (1972)
56. FAMILY PLOT. Trama macabra (1976)
# posted by Lucas McMurphy @ 2:29 a. m. 
